英文口语中也有类似的东西：I didn't do nothing.

来源: 前后左右 于 2022-10-17 10:51:32 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (147 bytes)

有些人只初学了英文的所谓语法，没有英文环境生活经历，便用所谓的英文语法来批评母语。比较可笑。

所有跟帖： 

• 是的。 -stonebench- ♂ 给 stonebench 发送悄悄话 stonebench 的博客首页 (197 bytes) () 10/17/2022 postreply 11:55:05

• 有人说法语比英语严谨，我信。因为我一点也不懂法文。 -前后左右- ♂ 给 前后左右 发送悄悄话 前后左右 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2022 postreply 13:44:45

• 好玩，举反证都茫然不知。这么说的，恰恰是教育程度低的人。 -十具- ♂ 给 十具 发送悄悄话 十具 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2022 postreply 15:48:01

• 试试把你为英文辩护的力道和逻辑，用来辩护中文，同样能得到中文强的结论 -前后左右- ♂ 给 前后左右 发送悄悄话 前后左右 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2022 postreply 16:18:58

请您先登陆，再发跟帖！