不能这样比啊

甬道、步道和人行道并不是一样的。

汉语中眼镜这个词中也没有多余的信息，镜可以是各种镜，要明确戴在眼睛上的当然是眼镜。

英国人的意思是 glasses 已经明确是两片玻璃了，专指眼镜，再加个眼，就是多余了。