中国软件开发人员早有虚拟世界平台的概念，但就是提不出一个词来表达这概念，后来 Facebook 提出 metaverse

中国软件开发人员早有虚拟世界平台的概念，但就是提不出一个词来表达这概念.

后来 Facebook 提出 metaverse, 中国软件开发人员就急忙直译造了个新词元宇宙来表达这虚拟世界平台的概念。

这是象形文字思维只能跟随，很难原创的一个例子.