哈哈，俗话说，学坏容易学好难。当一种文化开始向另一种文化学习时，通常不良因素学的飞快。

（在此用“文化”而不用“文明”，因为文明的基础是文化。文明是抽象的，无法学，文化是具体的，可学。）

外来的和尚好念经，西方也“崇洋”。然而一种文化向另一种文化学习的时候，很多是只知其然，不知其所以然。

比如美国人特别推崇印度的“非暴力革命”实际上就是甘地的“passive agressive"。Passive agressive在美国文化中是不良因素，到了印度就成了高大上。且不活非暴力革命最后多发展为暴力行动。

再比如七十年代时日本经济起飞，美国人学日本的管理方式，殊不知日本的管理方式的基础是东方文化。学来学去，学的公司关了门。

其实谁也不用学谁，文化的改变是一个渗透的过程，需要时间。“学”只是拔苗助长。

 

所有跟帖： 

• 确实，很容易变成东施效颦。 -为人父- ♂ (0 bytes) () 07/07/2022 postreply 13:12:00