有一个天才把“道可道非常道名可名非常名”断句为“道可，道非，常道；名可，名非，常名。”很有些意思。

所有跟帖： 

• 其实怎么断都行，我们不是有胡说八道的权力吗？老子他老人家应该不会跟石凳追驴似的吧，最多也就捻须一笑罢了。 -爱城小鱼- ♀ (2046 bytes) () 04/26/2022 postreply 09:18:35

• 如果当年耶稣读过道德经，他的那些智慧双关语会说得更典雅些。。。 -FarewellDonkey18- ♂ (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 14:30:14

• 也是高手 -danxiaoya- ♂ (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 16:11:47

• 道德经只有五千字，读来清楚感觉到像是残简拼凑起来的。太多错漏和重复。但这两句语法完整语气连贯，不像是句读不对。。。 -FarewellDonkey18- ♂ (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 14:27:17