还有几个关键句子,立的翻译基本上都偏了。时间关系不一一摘出来了。再说没几个人认真看原文,我相信只有木、你、和雪莲认真看过原文。不认真读原文,只看翻译,妄加评论是情绪化和不负责任的表现
exp:” 我的内心的中央不兜售语言,不与梦境交易,“这连中文都不是。这是关键的几句之一,立没有真正理解原文
本帖于 2022-03-15 14:17:47 时间, 由普通用户 忒忒绿 编辑
还有几个关键句子,立的翻译基本上都偏了。时间关系不一一摘出来了。再说没几个人认真看原文,我相信只有木、你、和雪莲认真看过原文。不认真读原文,只看翻译,妄加评论是情绪化和不负责任的表现
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy