《500 Miles》也称为《500 Miles Away from Home》是一首上世纪60 年代民谣复兴期间在美国和欧洲流行的歌曲。《500 Miles 》可能与古老的民歌《900 英里》有关。 它旋律朴素优美,简单重复的歌词表达着一位远离家乡又囊中羞涩,难以回家的旅行者的内敛的伤感与无奈。特别想说说它的内敛,这首歌常被歌手演绎的轻松自在甚至有一点诙谐,的确是它的旋律不是那种大悲大喜,而是娓娓道来中点点滴滴浸湿你的心灵,在这个纷绕复杂的世俗世界里,能用一颗平常心去对待周遭的一切,是一种很了不起的境界。
此歌有一个与中国相关的插曲,1989年Hooters 另填了词录制了这首歌的一个版本,献给 1989 年北京天安门广场学生的抗议活动。
这首歌近年又被广为人知得益于科恩兄弟2013年的电影《Inside Llewyn Davis 》。这部小成本制作的电影赢得该年度戛纳电影节大奖。此片里由Justin Timberlake、Carey Mulligan 和Stark Sands翻唱了该曲做为电影的配乐。
《lnside Llewyn Davis》是一部音乐故事片,它取材自美国60年代著名的民谣音乐家Dave Van Ronk的传记。
Dave Van Ronk 1936年出生在纽约Brooklyn, 年轻时在酒吧,咖啡馆里演唱。他是60年代美国民谣复兴(American Folk Music Revival)的重要人物之一。他的作品涉及民谣,蓝调,摇滚,爵士,福音,1997年获得美国作曲家,作家及出版发行商协会的终身成就奖。2002年因心脏病去世。
在这部电影里,年轻的民间音乐家Llewyn Davis漂泊无定却怀抱梦想,他被现实一次又一次地无情打击,但那份对热爱的坚持使Llewyn Davis在漫长幽暗看不到终点的路上不舍不弃,他经历着人性的脆弱与不堪,更被人性之光深深地温暖和激励。
《500 miles 》无疑给这部影片注入了灵魂,淳厚的歌声,简单的吉他,纯然的乡村音乐的情调让身在异乡的人看到回家的路,朴素无华却动人心扉,是的,凡人总以为物以稀为贵,而上帝总是把最有用的东西,造的极为普通。
影片中Llewyn Davis的一句台词是对民谣最好的诠释:If it was never new, and it never gets old, then it's a folk song.
2022.1.11
更多我的博客文章>>>