说吴语不能书写是误解,吴语里很多词是古字,多年的政治中心在北方,书写也都自然用北方话,吴语里很多字被摒弃了。

回答: 不被待见的上海话悟空孙2021-10-23 09:50:45

所有跟帖: 

就是,老可惜的 -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 10:37:21

本地沪语就是一小方言吧,其实上海如纽约,所谓上海话也是五花八门的 -老键- 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 11:32:58

没错,以前上海的十个郊县方言各不相同 -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (122 bytes) () 10/23/2021 postreply 11:41:36

去奉贤学农,几乎听不懂当地话 -老键- 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 12:38:17

请您先登陆,再发跟帖!