乡党篇第十六:寝不尸

乡党篇第十六:寝不尸

原文:

寝不尸,居不容。见齐衰者,虽狎,必变。见冕者与瞽者,虽亵,必以貌。凶服者,式之。式负版者。有盛馔,必变色而作。迅雷风烈,必变。

译文:

睡觉不挺尸,平时在家不要像在外面一样严肃。遇见穿丧服的,虽然平时很亲密,也要变得严肃哀伤。遇见戴官帽的人,或者盲人,虽然多次相见,还是一定要给以礼敬。遇见送殡的人,在车上要前倾表示敬意。见到抗着书籍的人,也有以式礼敬之。在重大的宴席上,一定要敬重起身致谢。有大风响雷,也要表情严肃表示对上天的敬畏。

短评:

睡觉时也不能放肆,直挺挺地像死人一样,不好看,对身体也不好,要曲肱而枕侧卧。在家就不要一本正经的样子,容貌要和蔼可亲。式礼,是乘车人站在车上,手扶横木,稍微前倾表示敬意。遇到送殡的人,或者肩负书卷图籍的人,都要行式礼。这里列举的礼数,显得很繁杂,其实都是出于诚心正义的需要。尽心知性知天,事事尽心,有心动就有诚敬。因此不是礼数多,而是我们要时时心存敬畏。

所有跟帖: 

“挺尸” 是不是江苏话?哈哈。 什么时候,都要有一定的礼节,有道理。现代人太自我了,礼节越来越少:) -二郎桥- 给 二郎桥 发送悄悄话 二郎桥 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 17:13:51

科学也证明挺尸不好,侧卧最好。古人没有当今的科学,但是一样精通养生。:-) -孤岛侠客- 给 孤岛侠客 发送悄悄话 孤岛侠客 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 17:25:34

我是挺尸,没法睡着:) 哈哈。必须侧卧。 -二郎桥- 给 二郎桥 发送悄悄话 二郎桥 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 17:32:34

高!你是生而知之者。 -孤岛侠客- 给 孤岛侠客 发送悄悄话 孤岛侠客 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 17:41:50

侧卧容易长皱纹。据说。 -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 19:54:28

怪不得刚出生的婴儿都是满脸皱纹呢!:-) -孤岛侠客- 给 孤岛侠客 发送悄悄话 孤岛侠客 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 20:03:16

美眉关注的角度不一样。 -二郎桥- 给 二郎桥 发送悄悄话 二郎桥 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 20:53:08

请您先登陆,再发跟帖!