謝诸位。無論如何，學習文言有助理解漢語的本貭。

所有跟帖： 

• 你这真是原创啊。我想没有人书信英译文言文的。而且这里面可以研究的太多了。我就感觉到叙述语气与语义这方面的，很有得琢磨。 -applebee3- ♀ (0 bytes) () 05/25/2021 postreply 18:59:46

• 是隨缘譯的，并没有特别想法。讀梵高書信那時恰好在學文言。 -中间小谢- ♂ (0 bytes) () 05/25/2021 postreply 19:19:23