述而篇第三十五：子疾病

述而篇第三十五：子疾病

原文：

子疾病，子路请祷。子曰：“有诸？”子路对曰：“有之。诔曰：‘祷尔于上下神祇。’”子曰：“丘之祷久矣。”

译文：

孔子生病，子路请求为老师祈祷。孔子问：“有道理吗？”子路回答说：“有道理。祷词是：‘祈求天上地下的神灵。’”孔子说：“我已经祈祷很久了，（用得着你祈祷吗？！）。”

短评：

子路的祈祷是迷信，希望神灵保佑老师痊愈，是出于善良但是有点愚昧；孔子天天祈祷的是改过迁善、修身正性，使自己的言行能和乎神明的天道。无恶不作的人，祈求神明保佑是没有意义的；心存至诚的人，不用祈求外在力量，因为他安于天命。可见，子路还没有得到孔子的真传。

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 述而篇第三十四：若圣与仁
• 述而篇第三十二、三：子与人歌而善
• 华夏智慧：果珍李奈，吃了就好！
• 易经智慧-惠士奇解读鼎卦：不敬天不养贤，大秦必亡
• 述而篇三十一：陈司败问昭公知礼乎

所有跟帖： 

• 不敢苟同。信仰不等于迷信。宇宙之大，人之渺小，这世间没有解开的谜底实在有太多。科学是不断探索真理的工具而已，不是真理本身。 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 05/10/2021 postreply 04:40:04

• 真理到底是什么？路漫漫其修远兮，吾等人类将上下而求索。。 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 05/10/2021 postreply 04:41:24

• 儒家也秉持這種精神，所以要格物致知。:-) -孤岛侠客- ♂ (0 bytes) () 05/10/2021 postreply 10:03:28

• 是的，真正的信仰确实可貴。但是如果去廟裏燒香拜佛仅仅是為了求名利，那就不是信仰了。lol -孤岛侠客- ♂ (0 bytes) () 05/10/2021 postreply 10:10:00