噢：）确实是。俺用这个来解释为啥中国人喜欢随大流。

来源: stonebench 于 2021-05-05 15:25:32 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (395 bytes)
回答: 我的意思是context matters. ：） 由 影云 于 2021-05-05 15:12:18

孤立的单位没有具体的意思。

具体的意思总是在实际环境中产生。

所以，中国人，俺理解的，要给自己定位时，总会看看别人是怎么做的。

这也是中国人特别容易管理的一个原因吧。比如防疫，说封区就封区，说封城就封城。跟说英文的美国形成鲜明对比。

请您先登陆，再发跟帖！