吐槽是台湾话,现在被内地引用而流行,原话是

本帖于 2021-05-02 11:21:45 时间, 由普通用户 灵动的双子 编辑

黜臭台湾话:thuh-tshàu,白话字thuh-chhàu)一词源自台湾话,“黜”为揭发之意,揭发他人臭处,意为“揭人短处”[1],后来以华语的谐音“吐槽”为借用字来取代台语的发音,成为了台湾流行语,即指不给面子的反驳行为。(维基)

现在很多内地流行语都来自台湾,如哇塞(哇靠-我靠-我草的渐进式文雅说法)。

所有跟帖: 

台湾话不是闽南话吗? -为人父- 给 为人父 发送悄悄话 为人父 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 15:27:09

请您先登陆,再发跟帖!