好译。感觉“漫长的夜晚”改用长夜好一些
所有跟帖:
•
木兄好!谢谢。说得极是,“长夜”最简练最好。可我老是押不好“夜”的韵,所以就把长夜拉长变成漫长的夜晚,用“晚”押韵了:晚免喊转。
-忒忒绿-
♂
(116 bytes)
()
03/14/2021 postreply
15:32:00