说得有道理。俺认为这是思维方式决定的。

思维由语言（组织方式）决定。

中西语言的不同，决定世界观，人我观必然不同。这种不同体现在信仰中，就是在人与终极的关系上，中西认知与表述都不同。