谢鱼王兄说明。其实“南霸天”还是相当有气派的。翻成里海现代语，差不多就是“南天一尊”的意思吧。不像“区广四”（区是欧简写？），

又拗口又土气，只适用战狼 :-)

 

所有跟帖： 

• 南天一尊 的战狼 简称 老四 ;-) -kingfish2010- ♂ (644 bytes) () 05/22/2020 postreply 13:54:46

• 听说前几天“里海霸天”的御厨房里刚开发出一道新料理，“泼鸡” :-) -papyrus- ♂ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 15:26:25

• 那天听说大祖发言之后就在担心会不会又有新“成语”问世，*_*。 -文革传人- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 00:40:50

• 大祖之后，汉语面貌定会全然一新。仅此，大祖也不愧千古一帝之称 :-) 传人兄周日愉快 -papyrus- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 15:37:49

• 油泼鸡丝 。。。 怪味鸡一样的川菜 吧？ 料理共同体， 泼鸡到了全世界 -kingfish2010- ♂ (795 bytes) () 05/23/2020 postreply 07:30:54

• 这个在红歌中应该算佳品吧，虽然强音符号不少，但是比战狼扯嗓门干吼确实阅耳多了 :-) 鱼王兄周日愉快 -papyrus- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 15:44:50

• 我觉得她是山寨国际歌 ：） 古纸兄周日愉快！ -kingfish2010- ♂ (96 bytes) () 05/24/2020 postreply 05:45:48

• 哈哈，看了一下，果然，连歌词都像，“看旧世界，正在土崩瓦解，穷人出头之日已经到来”，“我们要得到的是整个世界” …… -papyrus- ♂ (134 bytes) () 05/24/2020 postreply 08:38:43