哎，别… il faut reconnaitre que c'est plus parodique que lyrique:)

来源: papyrus 于 2019-10-04 08:45:16 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (289 bytes)
本帖于 2019-10-04 08:45:35 时间, 由普通用户 papyrus 编辑
回答: 膜拜两位大师! 由 kingfish2010 于 2019-10-04 05:23:14

已经“不读汉译N十年”，还要感谢纳达女神，才知道了郭先生 :-)

这些年大陆翻译界和其他行业一样急功近利。不知道有多少认真的读者畅游在云里雾里，自己还浑然不觉 :-)

周末愉快

请您先登陆，再发跟帖！