有了一定基礎之後，其實應避免用英漢词典。

不同語言和思维的關係是有不同的。有些詞單獨看中英一一對應，但放在整句體現的思维中却没有這種對應，仿佛詞的功能或意思變了。

 

 

所有跟帖： 

• 我不是专科学习语言。是一种探索兴趣。其实是有一种直觉，或者说从美感的体验上感受语言。比如对音调，韵味。 -applebee3- ♀ (71 bytes) () 08/30/2019 postreply 12:58:55