吾作彼言之時，身在公立圖書館，其電腦無漢文焉。

吾甚貧，無備用之電腦隨身。此刻歸家，未及一飲，即奔 Ipad，奮指疾書，墨蹟未待乾，即高掛於壇中，未敢稍懈也。