哈哈，想起当年在希腊点酒 ……

来源: papyrus 于 2016-07-10 08:34:01 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (632 bytes)
本帖于 2016-07-10 08:41:34 时间, 由普通用户 papyrus 编辑
回答: 在日本吃生鱼片的尴尬 由 UDR01 于 2016-07-09 19:07:55

N多年前第一次到希腊，决定去品尝一下当地authentic的烹调。街上找了一家简陋的不能再简陋的餐馆，里面吃饭的全是希腊人，连菜单都没有，只能靠语言表述，表述不通就用手比画。主餐终于搞定之后，餐馆主人问喝什么，我用英语说要a bottle of Retsina（Retsina是希腊特产葡萄酒，有数千年历史，松脂香味，外国人大多喝不来）。主人脸上露出赞许的神色和会心的微笑，显然是听懂了，也用英语问我：mega bottle? micro bottle? 我当时一愣，怎么差12个数量级啊？……

请您先登陆，再发跟帖！