墓碑上的"you are so loved" 不应译成“你是如此爱过”吧？

来源: 西洋东镜 于 2014-08-04 19:24:33 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: 麦琪走了，享年50岁。 由 霹雳火 于 2014-08-03 20:06:09
请您先登陆，再发跟帖！