从胡适的“容忍”与“自由”谈起



胡适有句名言“容忍比自由还更重要”。如果脱离当时的语境和胡适个人的经历,这句话真的有些匪夷所思。

“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛”,“自由”已被抬到如此高度,怎么容得下“容忍”?

其实,任何一个人的片言只语,如果脱离了一定的历史背景来批判或者是崇拜都十分幼稚,就像如今把孔夫子或毛泽东的“语录”拿来膜拜或批判,都不是一种严谨的治学态度。

胡适为什么有“容忍比自由还重要”的言论呢?这句话其实不是胡适的原创。胡适晚年到康乃尔大学探望史学大师 George Lincoln Burr ,临别时,Burr对胡适说,他年纪越大越觉得“tolerance is more important than freedom”。Burr之所以这样说,一是出于老年人的智慧,二是有感于当时美国社会争自由过了头。但是,胡适回来后就开始借机贩卖了。

当然,说胡适贩卖也不公平,胡适也是有感而发。胡文《容忍比自由更重要》发表于1959年的《自由中国》杂志,从背景看,胡适的“容忍”针对的是蒋介石,是规劝蒋对于不同政见要“忍”。胡适的原意是,笔杆子的力量不见得比枪杆子来得小,枪杆子需要容忍,笔杆子也需要容忍。胡适提倡的是允许不同的意见的存在,不求一致,而求多样并存,允许思想的多样化。

没有放之四海而皆准的“真理”,如果我们硬要把“忍”说成是对邪恶势力的“忍”来批判胡适,那也是极为不公平的。即便胡适不是对蒋介石说的,“容忍”和“自由”之间的关系也不是那么非黑即白。

从一定意义上说,没有容忍就没有自由。

最近,加拿大的一些城市的学校在讨论一个议题:允许变性学生自由选择使用男/女厕所。变性学生有没有自由作出自己的选择?其他学生有没有自由拒绝被“异性”骚扰?虽然这是一个复杂的伦理和法律上的难题,但是总体上说,大众应该对性取向异于常人的人采取包容的态度,最大限度地保障他们的自由,自己的自由才能得到保障。

还有,女性有没有在公共场合裸露上身的自由?母亲有没有堕胎的自由?诸如此类的问题不是一句“自由价更高”就能一锤定音的。

自由与包容往往是一个硬币的两个面,在西方社会,我们正是有了更多的包容,才保障了更多的自由,也正因为如此,我们在享受更多自由的同时,也接受了更多的约束。比如我们不能因年龄、性别、族裔而在在招工、升学上限制他人,更不能以这些作为话题随便开玩笑,西方做什么事都有大大小小的法律约束着,我喜欢钓鱼,可是什么时候钓什么鱼,钓多少,用什么方法,甚至什么鱼用什么鱼钩,多大尺寸都有严格的规定,在中国,凡是能捞得着的,鱼爷爷鱼孙子都一网打尽。中国除了思想不自由,什么都比西方自由——这真是一个黑色幽默。

“制度”固然是一个因素,但是就“包容”而言,中国人总体上是不善包容的。其实从胡适把“tolerance”译成“容忍”就可见一斑。“忍”是中国文化的高境界,卧薪尝胆,“君子报仇十年不晚”。但中国人更需要“容”,包容是一种宽大的胸怀,更是一种自信的力量。我们要学会更多的包容。

当然,任何人写作都很难不把自己的潜意识表达出来,胡适的文字也反映他自己的个人经历。对胡适身平有所了解的朋友不难看出,胡适之所以提倡“容忍”,其实是他这一辈子的命运正是在不断地“忍”着两个女人——母亲和妻子。面对江冬秀的菜刀,胆小怯弱的胡大文人不“忍”怎么能活下来呢?

好了,还是回过头来关注一下我们身边的事,在我们这个品茶小轩,我们有很多自由发言的机会,但是这个坛子里缺少的是对不同意见的宽容。套用胡适的话说,在茶轩,难道不是容忍比自由更重要吗?


所有跟帖: 

民主“自由”,不仅少数服从多数,还包括保护少数派意见。 -ZoyaWashington- 给 ZoyaWashington 发送悄悄话 (567 bytes) () 05/16/2014 postreply 10:03:13

仅仅提倡少数服从多数,很容易导致多数人的暴政。 -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 10:42:30

Yep, it has been the case here :) -ZoyaWashington- 给 ZoyaWashington 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 10:45:32

您说的是哪本书? -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (194 bytes) () 05/16/2014 postreply 10:52:41

生存资源环境相对宽松,自然文化就比较宽容。但生存资源环境变得严酷,文化也会变得极端。 -FarewellDonkey18- 给 FarewellDonkey18 发送悄悄话 FarewellDonkey18 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 11:08:19

是不是就是那句老话: -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (23 bytes) () 05/16/2014 postreply 11:09:55

贵族保证在经济上能高人一等,就有闲暇去表现怜悯。经济基础没了,范儿就没了。 -FarewellDonkey18- 给 FarewellDonkey18 发送悄悄话 FarewellDonkey18 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 11:10:22

纠正你一下:个人经历对茶坛的感受是茶坛莫有“思想”, 只有口水。所以悟空的说法成立。。。。 -FarewellDonkey18- 给 FarewellDonkey18 发送悄悄话 FarewellDonkey18 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 11:40:14

所有的中外研究证明?这个结论从何说起? -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (3015 bytes) () 05/16/2014 postreply 11:41:04

无关你们争论的内容,只是来表扬二傻一下。他能说一句:“中外研究证明”这在茶轩已经是很难能可贵的。 -FarewellDonkey18- 给 FarewellDonkey18 发送悄悄话 FarewellDonkey18 的博客首页 (241 bytes) () 05/16/2014 postreply 11:54:02

空谈哲学概念太沉重 -wxcfan123- 给 wxcfan123 发送悄悄话 (486 bytes) () 05/16/2014 postreply 11:57:54

你说到有道理,但是法律还有很多的死角,于是讨论这些话题也就有一定的意义。 -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (50 bytes) () 05/16/2014 postreply 16:13:08

您还是那么较真激昂:)问好! -依依汉南- 给 依依汉南 发送悄悄话 依依汉南 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 14:56:20

仍然较真,但不那么激昂了:)问好! -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (10 bytes) () 05/16/2014 postreply 16:10:43

猴哥啊,这篇文章后不到一年,雷震被很“宽容”的判了10年监狱。坐满10年一天没--- -文革传人- 给 文革传人 发送悄悄话 文革传人 的博客首页 (211 bytes) () 05/16/2014 postreply 19:40:37

一个对于自己曾经的国人这么刻薄狭隘的文章,居然在谈容忍和自由,真是搞笑。 -偶然路过的人- 给 偶然路过的人 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2014 postreply 01:26:25

“这个坛子里缺少的是对不同意见的宽容”,这都是非真正民主国家的通病。 -茅斌骚客- 给 茅斌骚客 发送悄悄话 茅斌骚客 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2014 postreply 01:27:22

这么说更全面。 这个坛子里的一些文章缺乏的也正是对不同意见的宽容。 -偶然路过的人- 给 偶然路过的人 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2014 postreply 02:12:55

尽管他们总是自诩是源于真正民主国家。但是其偏激和歹毒其实是对民主的摧残。 -偶然路过的人- 给 偶然路过的人 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2014 postreply 02:15:31

请您先登陆,再发跟帖!