“红灯记”，八个“样板戏”里唯一直接和日本鬼子斗争的戏，抗日。可是，这个抗日戏有很多问题，必须揭出来批倒批臭。
红灯记中的最主要人物是谁？李玉和。干什么的？铁路的扳道工。
嗯，那是谁的铁路？共产党的吗？不是。共产党的统战对象国民党的吗？也不是。中国资本家的？更不是。铁路工人共有？太穿越了！那个铁路是完全被侵略者日本帝国主义控制的战争工具。李玉和扳道岔，给谁扳？日本鬼子。鬼子坐火车去干吗？去前线杀人。谁在前线？抗战的中流砥柱八路军和新四军。李玉和扳道岔的后果是什么？鬼子畅通无阻的去前线杀死许多八路军新四军。李玉和应该干什么？把道岔扳斜让列车出轨。李玉和干了吗？没听说。
同志们啊，我们是勤劳勇敢的民族，太祖也说过，“要奋斗就会有牺牲”。李玉和如果把道岔扳斜一次，造成列车出轨大量鬼子死亡，他可能也会壮烈了。但是，一个斜板道岔壮烈了，千万个扳道工醒过来。如此前线还会有日本鬼子吗？对不对？
可是李玉和干什么了？在粥棚里面对鬼子“脸上笑嘻嘻”。这样的人能代表中华民族吗？很不幸他还就代表了。“红灯记”是什么戏？投降主义的大毒草。
同志们啊，一定要警惕。这个投降主义的戏，除了帮鬼子运兵这个显性的投降主义之外，还有许多隐性的投降主义。
就说这个戏的戏名，“红灯记”。那个“红灯”是哪儿来的？投降主义分子李玉和的干妈李奶奶企图让你相信那是家传的宝灯，来自“二七大罢工”。二七是哪一年？1923年。抗战是哪一年？1937到1945年。就说个平均数，1941年，那盏灯已经起码18年新了（还不算1923年时没准已是5年新的灯）。同志们啊，提高警惕啊！你见过18年新的灯仍在工作吗？不说灯，你家里有任何18年了仍在工作的电器吗？退一万步说，就算那个18年新的灯在戏发时刻仍在有效的工作，日本鬼子会让你自带劳动工具去给他打工？鬼子控制如此之严，李玉和连斜板道岔都不敢，会让你用一个非系统的工具控制重要交通？说一盏老灯闯世界是严重的轻敌马谡行为。那盏灯，当然不会是索尼牌的，但很有可能是尼索牌的。这么多年，那盏灯，“红灯记”这个名字，是尼索日本帝国主义通过投降主义分子李玉和对中国人民的侮辱。
是可忍，孰不可忍！
这个投降戏还有许多其它问题。比如百姓们只有又发霉又有沙子的粥吃，李家哪来的大量无甲醇污染的酒？这个问题下次再谈。
（中央文革小组内部讲话传抄）
