第一代移民自己‘遇见’的是新的文化和语言的冲突,自己在过去的传统中纠结;儿女后代在新的文化里‘遇见’的是父母传统文化的失落纠结。
并不是是传统就是美丽的风景,这里边有主观的想象和夸大,有移民后的乡愁和无奈进一步夸大了自己的传统美好和虚妄。
我们移民之前都身在传统里浸泡,并没有觉出那么多美好,或放不下才选择了移民之路,这应该是事实。
作为移民正确理解自己的感情和失落会使自己变得没有那么多的遗憾,愧疚感,愉快地过好自己脚下的日子。这是我观察移民中为什么下一代比上一代更轻松愉快的心理不同的结果之一。
融入一个新的文化对一个成年人并不全是愉快,有许多痛苦失败孤独,但最终这是自己的选择,为这一份人生自由的抉择应该为自己骄傲。
多一句嘴,请不要介意。
所有跟帖:
•
一点也不介意。你说得很好!
-行人Y-
♂
(63 bytes)
()
02/07/2014 postreply
12:00:18