就想说说,因为敏感,我就不讨论了

这几天出差,跟中国代表团吃住都在一起。我不常接触中国人,这么呆一星期更是少有。


这么亲密的接触,仿佛一下把我带回国内,我觉得很亲切、温暖。毕竟是那个文化出来的,他们的玩笑,他们讲的新闻,一切的一切,都让我觉得呼吸着家乡的空气(虽然那空气很脏:-))。


但一点一点的,问题就出来了。首先是他们吃饭的时候,嘴巴发出“啪啪啪啪”的声音,我不想说话,但越听越不习惯,就跟他们说:“在欧洲,人们吃饭都把嘴巴闭着,不弄出声音。”说完我赶快低下头,倒好象我问他们讨钱一样不好意思。


在一棵树下等人,老杨“咯”一声就往地上吐了口痰,我看了他一眼,算“盯”吧,他把头掉开,道歉的意思都没有。


第二顿饭,又听到那声音了。我忍了一下,但实在受不了,特别是看着那几个英国同事的表情,我又说:“请把嘴巴闭上吃饭。”然后我又象作了贼一样赶快低下头。


我每天都象祥林嫂一样求人家吃饭把嘴巴闭着。


坐飞机的巴士上,大家站着,一个妇女推着婴儿车走来,艰难地往车上抬婴儿车。小李站在门边,看着。我在后面跟他说:“帮她一下。”他才动起来。


到一个酒店,行李员来提行李,我就说:“这要给小费的,一般一件行李一欧元。”


上午吐痰那个老杨赶快掏出钱来捏在手上,我很感动,他并不恨我。


在酒店睡着半夜忽然流鼻血,醒过来写这么几句话。

所有跟帖: 

一件行李一欧元?我可从来没这么给过。出门在外,大大小小的包,有六七件,也只给5刀 -聊聊安- 给 聊聊安 发送悄悄话 聊聊安 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2013 postreply 17:02:57

你搬家呢:-)))?咱总不能说“找我20欧分”吧?-) -另一只眼看中国- 给 另一只眼看中国 发送悄悄话 另一只眼看中国 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2013 postreply 10:06:44

非常理解你的心情。你尽了自己的能力尽可能了。这些事情需要很久找到自我意识的感觉。 -bymyheart- 给 bymyheart 发送悄悄话 bymyheart 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2013 postreply 18:23:21

心姐好!对,其实我们刚出国也比这好不到哪儿去。不过 -另一只眼看中国- 给 另一只眼看中国 发送悄悄话 另一只眼看中国 的博客首页 (75 bytes) () 03/02/2013 postreply 10:03:34

回复:心姐好!对,其实我们刚出国也比这好不到哪儿去。不过 -bymyheart- 给 bymyheart 发送悄悄话 bymyheart 的博客首页 (69 bytes) () 03/02/2013 postreply 11:44:10

姐姐又让我鼻子一酸。 -另一只眼看中国- 给 另一只眼看中国 发送悄悄话 另一只眼看中国 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2013 postreply 15:20:51

不要因为别人的问题影响心情。:)周末快乐! -水宁- 给 水宁 发送悄悄话 水宁 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2013 postreply 00:26:07

姐姐站得高!其实如果他们是恶人,我一点也不在乎了,关键是他们都是好人。。。 -另一只眼看中国- 给 另一只眼看中国 发送悄悄话 另一只眼看中国 的博客首页 (17 bytes) () 03/02/2013 postreply 09:59:39

过去的教育也是吃饭不出声的,后来都没了。我有一次带人出国访问,遇到同样问题。你鼻子好了吗? -加州花坊- 给 加州花坊 发送悄悄话 加州花坊 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2013 postreply 08:18:57

花姐我鼻子又出问题了,这回是酸了一下,感动的,还有人问候我的鼻子:-)) -另一只眼看中国- 给 另一只眼看中国 发送悄悄话 另一只眼看中国 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2013 postreply 09:43:00

要找找原因。 -加州花坊- 给 加州花坊 发送悄悄话 加州花坊 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2013 postreply 17:36:04

你这经历我也有过,所以非常理解你的心情。九十年代中的时候也曾跟团到美国, -为人父- 给 为人父 发送悄悄话 为人父 的博客首页 (99 bytes) () 03/03/2013 postreply 15:19:33

请您先登陆,再发跟帖!