Now I am writing it in English, it may help:

When you see an object, you actually see only form.  Form is nothing but seeing.  So you see only seeing.  But did you really see even seeing?  No. Because seeing can never exist distinct and separate from you.  So you did not see at all.  Therefore no object exists.  But what did you see? No-thing! Still the fact that you saw cannot be denied.  Therefore, you are seeing the Truth itself and nothing else.

所有跟帖： 

• 英文是英国人习惯用语，圣经是用中东地区的非英语写成。。。而上帝曾经特意变乱了人类语言，就是 -大江川- ♂ (132 bytes) () 12/04/2012 postreply 13:20:36

• 对于中等层次的人，必须以语言教育。如果你超越中等，你可以下课了，去静思吧。但对于99.9%的人， -miat42- ♂ (51 bytes) () 12/04/2012 postreply 13:23:19

• 真理在于：真理不需要讨论，甚至不需要学习。你认为是真，就是真，你认为不是真，它还是真。真理， -大江川- ♂ (40 bytes) () 12/04/2012 postreply 13:39:10

• Your tongue twister confuses me even more...Just kidding. Isn't -另一只眼看中国- ♀ (59 bytes) () 12/04/2012 postreply 13:23:53

• Doc says: you need Bifocals -tenure赤脚医生- ♂ (0 bytes) () 12/04/2012 postreply 13:33:14

• unless you only have 常人的一半---- -tenure赤脚医生- ♂ (0 bytes) () 12/04/2012 postreply 13:42:22