匆忙没有说清楚自己的想法，我想文化是一群人表达自已生活理念，文学意识的形式，它和那群人的生活环境，地理环境有关，它和形成文字后的传承有关。评弹之艺术美对不懂吴南侬语的北方人是对牛弹琴，他们找不到感觉；你不能因此说北方人没有文化，北方人也不能因此说评弹不是文化。
我们出洋不懂英文时候，不光造成语言困难的纠结，更多的是不理解英语环境中所在地的文化的隔膜的冲击，这不是当地人没文化，也不是你没文化；这种彼此文化冲击在你逐渐地熟悉了解语言习惯中缓和并接受，变得越来越容易了。
古文化新文化，中国文化洋人文化都存在交流中的理解和沟通问题，而不是全否定或全接受。我想这是对自己的宽容也是对历史的唯物。我们无论怎样也无法拒绝自己的历史和文化，我们只有带着自己的脐带吸收更多的丰富的营养，完成自己这一代人的承接使命。文化反映的是人性方方面面这给今人理解古人，国人理解洋人提供了可能，只要有兼容的胸怀就可以保留下古文化的精华，学习其他文化的先进，而不是因为自己不懂就说那应该全部扔掉，或者觉得自己在另一种文化压力下被冷落恼羞成怒乱骂一气。学习总是好的，对一个人，一个文化都是。
我北方佬不懂评弹在这里乱弹，希望我自己有一天能学会听评弹以欣赏那美的韵味。
见谅：））问挥手兄好。
