当我回想起那张愤怒的面孔时, 我很庆幸自己不再有当年的恐惧和心悸。我甚至还庆幸那张面孔呈现出的愤怒是恼羞成怒式的愤怒而不是我记忆中的威严和霸道。
当成年人真是一件好事, 不必看见比自己强大的人生气就心悸,而且那些曾经比自己的强大的人现在也不再比自己强大了。
每一次回国都要和某人大吵一架, 这个某人有时是大街上一个招惹了我的路人,有时是交情多年的好友,有时也会是自己亲自带回国的国际友人。有智者告诉我:你只要还有吵架的兴致, 就说明你的中国情节还没了断。其实她的话也可以换一种方式说:只要我还有回国的兴致,我找人大吵一架的毛病就会一犯再犯。
这一次和我吵架的某人是蓝教授。
蓝教授是我的一个同父异母的姐姐。之所以这么强调她的头衔是因为惹我生气的最大原因是惹我生气的这个人竟然拥有这么个头衔。
本来想费很大笔墨陈述那件惹我生气的事, 但等到我自己要陈述的时候发现那是一件很不值得详细陈述的事。
用简单一点的陈述方式讲这件事是这样的:
第一天,我说:蓝溪桥太可爱了, 全家人都很高兴。
她说:只可惜是个女孩。
我说: 你一个大学教授, 还有这么封建的思想啊?
她说:这和封建思想有什么关系? 这是个血统延续的问题。
我说:血统延续的问题不是封建么?
然后我们就吵架了。说了另外一大堆关于封建思想,血统延续,以及亲情人情之类的话。
我知道如果我把那些吵架的内容都记录下来没有人会真的感兴趣, 而且最糟心的是,很多人耐着性子听了以后都会说:她是中国人, 那么想问题不是太正常了吗?
所以我料定了那是一些不值得详细陈述的事。
第二天,我说:国安的人来了, 把我的两个作品撤了。
她说:你尝尝这个粥, 很好喝。
我说:他们这么做很可笑, 展览开幕之后,很多媒体, 包括纽约时报,都拿着画册跑来问我:哪个作品被强行撤下了?
她说: 你尝尝这个咸菜, 很好吃。
我说: 我起了个大早和你们一起吃早餐,是想和你有时间一起聊一聊, 不是因为想吃这个还是那个了。
然后我们就又大吵了一架,她吵架的方式是:我大老远从济南跑到北京来看你,你怎么这么不领情?
我对于这种中国式的吵架方式终于失去了最后的兴趣, 然后就穿上衣服,实践了一下“拂袖而去”那个成语。
我和蓝教授共同拥有的亲生父亲是一个慵懒随性的人,我和蓝教授不共同拥有的亲生母亲是个软弱善良的人,慵懒随性的人和软弱善良的人都都把对孩子的管教定位在“放养”的风格上, 于是我在这个放养的自由环境里体会最深的就是人类的原始生物性:弱肉强食。
蓝教授曾经是一个比我强大很多的人,这种强大在物理上的体现是怒吼的声音比我大, 怒睁的眼睛比我大,偶尔还有怒打的拳头比我大;这种强大在精神上的体现是学校里的官儿做的比我大,学习好的名气比我大,居高临下的资本比我大。
一个人的成长过程有时竟然就是和一个强大的人逐渐缩小距离的过程。
当我第一次被打还手且不分胜负的时候我开始对蓝教授身体的强大不再迷信, 当我第一次对蓝教授反唇相讥且不分高下的时候我开始对蓝教授精神的强大不再迷信,曾经被别人迷信后来不被迷信但还希望继续被迷信的人是不平衡的, 曾经迷信别人后来不迷信了但被要求继续迷信的人也是不平衡的,所以我和蓝教授变成了两个谁看了谁都不平衡的人。
这次吵架导致的最直接的结果就是我在之后的研讨会上慷慨陈词。回国前过耳风对我说:你在公众面前是个不善表达的人, 这在国人眼里是一个优点。 要保持。
我说好。 但这个想法只坚持了半小时左右的时间,然后我就顾不上保持这个国人眼中的优点了, 一个劲儿地抢话筒,有思想闪光点的说了一堆,没有思想闪光点的也说了一堆。
我就这样变成了一个话痨。
在云南过桥米线馆里, 我点了这次北京之行中最少的几个菜,宋楠, 这个拥有重名率极高的名字的中国女人, 却是一个我眼中最不中国的中国女人。她操着和她老乡巩俐一样的声音大笑道:哈哈, 你姐姐和我妈一模一样。我和她说什么她都没有反应,就知道让我吃这个吃那个, 我说我又不是猪, 就光有吃这一种爱好, 她就会又气愤又伤心地说:你怎么会这么没有良心!
于是我和宋楠一起,在这次中国之行中首次吃光了饭桌上的每一道菜。
尘土飞扬地回到德国之后,过耳风问:怎么样?这次是不是终于抚平了一点你的中国情结?
倒是好像有什么被抚平了一点, 不过是我的中国情结吗?
当我代着三个黄发大眼的孩子走在大街上时, 总是有街民们大呼小叫地喊外国小孩太可爱, 太漂亮啦, 眼睛那么大, 头发那么卷。。。怎么和妈妈长得一点都不象啊。。。
当大明星范冰冰和一群陪行人员在机场兴致勃勃地夸我们家三个孩子有多可爱多漂亮的时候,我也象大明星一般地感受着呼啦呼啦闪着的闪光灯。之后到网上查询, 发现有我的照片都被剪掉, 或者剪掉了头部, 只留下穿着黑衣服淹没在黑乎乎背景下的黑影,标题不是“范冰冰机场逗外国小朋友,尽显温柔”, 就是“范冰冰巴黎献丑,吓哭小孩”。
我确实是被闪光灯狠狠地闪了个把分钟, 但那些光荣既不和我有关, 也不和我的三个孩子有多可爱有关,他们只是和中国的或外国的有关。
所以,我不知道我的中国情结是否被抚平了一点,要评判这件事, 只能等到下一次回国,看看我是不是还有要和某人大吵一架的兴致。
请阅读更多我的博客文章>>>
我的中国情节
所有跟帖:
•
对不起, 是“情结”这两个字, 被我写错了。
-lanliuer-
♀
(0 bytes)
()
03/14/2012 postreply
08:50:49
•
谢谢一郎的兴趣,你可以在网上查看《秃头戈女》,这是我们这次展览的标题。
-lanliuer-
♀
(0 bytes)
()
03/14/2012 postreply
10:57:01
•
好啊, 明天。 现在要睡觉,眼皮不听指挥了。
-lanliuer-
♀
(0 bytes)
()
03/14/2012 postreply
14:14:36
•
是这张照片吗?
-为人父-
♂
(148 bytes)
()
03/14/2012 postreply
09:07:29
•
嘿嘿, 还真有人注意到了,多亏把我给剪掉了。
-lanliuer-
♀
(0 bytes)
()
03/14/2012 postreply
10:43:44
•
难怪冰冰把人孩子吓哭了。
-紫玉兰紫丁香-
♀
(0 bytes)
()
03/15/2012 postreply
18:26:20
•
谢谢分享。好久不见了。祝好!
-加州花坊-
♀
(0 bytes)
()
03/14/2012 postreply
11:23:56
•
这个有意思 http://www.feminist.cn/forum/redirect.php?tid=3011&goto=la
-加州花坊-
♀
(0 bytes)
()
03/14/2012 postreply
11:39:04
•
我打不开这个。
-lanliuer-
♀
(0 bytes)
()
03/14/2012 postreply
14:13:07
•
你要拷贝在贴在顶上,我市google来的。
-加州花坊-
♀
(0 bytes)
()
03/14/2012 postreply
15:16:22
•
不知您两个被关照的作品是啥?精神原子弹?有空来喝茶。
-文革传人-
♂
(0 bytes)
()
03/14/2012 postreply
18:44:06
•
顶才女。 同关心两个被关照的作品。
-紫玉兰紫丁香-
♀
(0 bytes)
()
03/15/2012 postreply
18:25:32