钱钟书如此嘲讽同代文人


近读去年明报月刊上余光中的一篇文章《新儒林外史》,谈的是钱钟书的文学创作。文中提到钱钟书曾在自己的小说里,暗讽过当时文坛的群儒。钱文冷峻尖刻,颇有点白眼看人的味道。

下面是钱氏影射林语堂的文字:“……斜倚在沙发上,翘着脚抽烟斗。他自小给外国传教士带了出洋,跟着这些迂腐的洋人,传染上洋气里最土气的教会和青年会气。承他情瞧得起祖国文化,回国以后,就向那方面花功夫。他认为中国旧文明的代表,就是小玩意,小聪明,帮闲凑趣的清客……”

刺讽周作人,则是这样的文字:“就是那个留一小撮日本胡子的老头儿……,除掉向日葵以外,天下怕没有像陆伯霖那样亲日的人或东西”。“平时的日本通,到战事发生,好些把名称倒过来,变成通日本”

对沈从文,钱也不曾给情面,揭了他的底:“讲话细声细语,柔软悦耳。隔壁听来,颇足使人误会醉心。……假如他说的是老实话,那么他什么事都干过。他在本乡落草,做过土匪,后来又吃粮当兵,到上海做流氓小弟兄,也曾登台唱戏,在大饭店里充侍者。他现在名满文坛,可是忘不掉小时候没好好进过学校,老觉得那些‘正途出身’的人,瞧不起自己,随时随地提防人家损伤自己的尊严”。

对赵元任,他是这么写的:“有一位语言学家说,文学批评全是些废话,只有一个个字的形义音韵,才有确实性。”“假如苍蝇認汉字,它对文学一定和那位语言学家看法相同。眼睛生得小,视界想来不会远,看诗文只是一个个字,看人物只是一个个汗毛孔”。

读了上面的文字,联想到林、周、沈、赵的学问和经历,我觉得余光中的判断是站得住脚的。但余先生在文中对钱氏的做法,未作褒贬,留给读者去见智见仁了。


请阅读更多我的博客文章>>>
  • 汤唯获奖杂谈
  • 【众生素描】不抓政治的指导员
  • 书窗偶记(六)
  • 【沁园春】 文学城开博四年有感
  • 一则新闻打发了旅途寂寞
  • 所有跟帖: 

    同感。 -瑞冬- 给 瑞冬 发送悄悄话 瑞冬 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2011 postreply 07:39:02

    我也感到他的嘲讽过于刻薄。 -瑞冬- 给 瑞冬 发送悄悄话 瑞冬 的博客首页 (0 bytes) () 06/26/2011 postreply 09:29:47

    读杨绛先生的[我们仨],感觉的是朴素低调啊。 -简丹儿- 给 简丹儿 发送悄悄话 简丹儿 的博客首页 (208 bytes) () 06/25/2011 postreply 16:36:17

    译得挺好,风怀淡泊。《我们仨》还没读过,惭愧。但夏自清说那书写得不好。 -瑞冬- 给 瑞冬 发送悄悄话 瑞冬 的博客首页 (0 bytes) () 06/26/2011 postreply 09:26:42

    谢谢瑞兄分享。钱老后来倒是学会了沉默,宣称 at least we have freedom of silence, -xingfu^- 给 xingfu^ 发送悄悄话 xingfu^ 的博客首页 (153 bytes) () 06/26/2011 postreply 01:27:17

    其实敢于对强权表示沉默,也是一种反抗。 -瑞冬- 给 瑞冬 发送悄悄话 瑞冬 的博客首页 (0 bytes) () 06/26/2011 postreply 09:33:07

    付雷如果有他的老道也不会下场那么惨,文人失去独立人格是非常悲哀的事情。他还是有些才气的。 -小艾妈妈- 给 小艾妈妈 发送悄悄话 小艾妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 06/26/2011 postreply 23:31:55

    请您先登陆,再发跟帖!