我没想考证作者是哪儿人

来源: 平沙落雁 于 2011-02-15 17:35:48 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (525 bytes)
回答: 写得有趣！ 由 深山兰 于 2011-02-15 12:31:49

因为学术界已经有了定论，他们的论据肯定比我们过硬，我不过是挑出些有意思的地方给大家看看：）

”每“跟“们”在书面语里通假不错，但这么一来就少了许多韵味，好比说，同样一个“去”字，北京口语里读音就能根据场合不同而不同。

“哪儿去？”

“家去。”

这里这个“去”发“切”音。

“去你的”“去去去”这里还是发去的音。

这种细微之处现代的小说作者很少有注意的，所以有时人物对话读上去没韵味没个性

请您先登陆，再发跟帖！