小时候讲的宁波话童谣:

请用宁波话念:

一双皮鞋美国货,

两块行佃买来哦,

三穿两旁洞眼多,

四回一穿就要破,

五(ng你)想想财过勿财过,

六(落)地就要新买过,

七七(漆漆)磨磨美国货,

八(百)样东西拆烂污,

九(究)竟要买什么货?

十(实)在要买中国货。

所有跟帖: 

阿二在考我们吗? -加州花坊- 给 加州花坊 发送悄悄话 加州花坊 的博客首页 (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 22:40:52

看到下面的帖子,突然想起上学时同学们流传的各地方言童谣了,很好玩:) -阿二- 给 阿二 发送悄悄话 阿二 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2010 postreply 11:01:04

跟上海话一样吧。 -小蝶恋花- 给 小蝶恋花 发送悄悄话 小蝶恋花 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2010 postreply 03:55:14

两样哦:) -阿二- 给 阿二 发送悄悄话 阿二 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2010 postreply 11:01:20

嗯,那 -不明则问- 给 不明则问 发送悄悄话 不明则问 的博客首页 (38 bytes) () 12/14/2010 postreply 07:56:56

4阿4啊,你来救济一点吧,呵呵:)) -阿二- 给 阿二 发送悄悄话 阿二 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2010 postreply 11:01:58

哦,还真的哈。。。 -不明则问- 给 不明则问 发送悄悄话 不明则问 的博客首页 (39 bytes) () 12/15/2010 postreply 08:12:22

哈,我什么都没说:) -阿二- 给 阿二 发送悄悄话 阿二 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2010 postreply 11:10:45

很有意思啊。儿时邻居就是宁波人。 -瑞冬- 给 瑞冬 发送悄悄话 瑞冬 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2010 postreply 13:43:12

还有很多不入流的呢,有时候会说给孩子听,呵呵:)) -阿二- 给 阿二 发送悄悄话 阿二 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2010 postreply 11:08:42

这根本就是上海话。宁波话是很难懂的:) -dongfangshaoer- 给 dongfangshaoer 发送悄悄话 dongfangshaoer 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2010 postreply 18:54:21

当然,写出来的和念出来的不一样嘛。有机会我念给你听:) -阿二- 给 阿二 发送悄悄话 阿二 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2010 postreply 11:10:08

阿二你翻译下这个:老袋老袋,老袋仫啦,老袋从兜筋崴,拱厨癞叻。 -大度读人- 给 大度读人 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2010 postreply 18:25:24

这是俺当年经常唱的儿歌,后被禁,说是欢迎“常凯申”大侠:) -大度读人- 给 大度读人 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2010 postreply 18:31:26

脑袋脑袋,脑袋没了,脑袋从头颈里,滚出来了~~~对吗?:)) -阿二- 给 阿二 发送悄悄话 阿二 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2010 postreply 13:23:16

这是小游戏:大拇指上套个小纸帽,先在小朋友眼前晃一下,然后藏到后背。 -大度读人- 给 大度读人 发送悄悄话 (450 bytes) () 12/16/2010 postreply 16:39:49

原来是这样啊,学习了:)偶的宁波话是跟阿娘阿爷学的,宁波偶都没去过呢:( -阿二- 给 阿二 发送悄悄话 阿二 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2010 postreply 20:59:16

请您先登陆,再发跟帖!