您说的很对，婚姻制度与婚姻是两个不同的概念，婚姻制度的消失不等于婚姻的消失。

By the way，我在讨论这个问题时候纯粹是理论上的探讨，和日常的生活态度没有联系。有的人（不是说您）在这点上不能将二者分开。