另类解读：把我的悲伤 留给自己 你的美丽 让你带走。

今天到此品茶，看到大家热闹地灌水很欣慕。俺最近事情压得多，总不想做，便总做
不完。精神很紧张，不大开心。随便写个贴子，吐点口水，放松一下。

对兰同学评的歌词有点意见，感觉他好象是在用“分析天平”来磅一头“猪”。
兰同学显然是先假定所有人都是思维严谨的，写出的句子自己一定明白是啥意思。
可事实上，俺听中文歌的歌词常常是不知所云的，经不起推敲。

不过对这两句歌词，俺的解读不同。
把悲伤留给自己的意思是说，分手之后，知道自己心中留下的只有悲伤了，但是明知
留不住她，又怕让她看出自己的悲伤以后也感到悲伤，所以要“忍住悲伤”不让对方
负疚。
把美丽让她带走，大致是说，因为有她在，他的世界才显出了美丽，现在她要离开了，
他的世界重归于暗淡，却希望她无论走到哪里都带着能照亮别人世界的美丽。

至于“可不可以，会想起我”的乞求，他也并没想要她听见啊！这种可怜到没有尊严
的心愿，我们每一个严重失恋过的人都经历过。自己在忍不住心里的痛时，就会想：
他/她也有想起我的时候吗？他/她若知道我如此痛苦，还会在意吗？

热恋中的人之间，没有“Ego boundary”，你与我的界限有些模糊，似乎所有的感受
都是两人共有的。或者他处处为她想，而她处处为他想，自我是重合在一起的。
这一段时间一般迟早会过去，但是不同的人过去的快慢有别，慢的那位就唱着这样
的歌在深情地哭泣了。

随便抬个杠哈，也算到此一游。：）

所有跟帖： 

• 抓住新JJ问个好，看来你也是个夜猫子。 -洁心- ♀ (0 bytes) () 05/16/2009 postreply 00:53:05

• 嘿嘿，俺一有压力就睡不着。你的重评歌词的贴呢？：） -慕容新新- ♀ (0 bytes) () 05/16/2009 postreply 01:07:54

• 回复：嘿嘿，俺一有压力就睡不着。你的重评歌词的贴呢？：） -洁心- ♀ (319 bytes) () 05/16/2009 postreply 01:54:36

• 有你们这两位潜意识专家在此，俺灌水都哆嗦聊：）） -慕容新新- ♀ (26 bytes) () 05/16/2009 postreply 08:54:22

• 你就这么怕看？还是熊磊落，随便看:)) -y'ymimmo- ♀ (0 bytes) () 05/16/2009 postreply 09:36:47

• 呵呵，那如果看到的是优点呢？ ：）） -洁心- ♀ (68 bytes) () 05/16/2009 postreply 12:09:04

• 把我的悲伤 留给自己 你的美丽 让你带走--大气 -丑女的天空- ♀ (0 bytes) () 05/16/2009 postreply 02:36:23

• 谢谢JJ，没事冒个泡儿。：） -慕容新新- ♀ (0 bytes) () 05/16/2009 postreply 08:30:13

• 你的解读大概是多少喜欢这首歌的人的主要心境。 -深山兰- ♂ (34 bytes) () 05/16/2009 postreply 08:55:13

• 俺没听过这首歌，纯属无中生有，嘿嘿。：） -慕容新新- ♀ (40 bytes) () 05/16/2009 postreply 08:59:47

• 这是出难题呢！ -深山兰- ♂ (48 bytes) () 05/16/2009 postreply 09:05:37

• 你们说的不是一回事，他说的是潜意识，你说的是意识 -y'ymimmo- ♀ (0 bytes) () 05/16/2009 postreply 09:39:07

• 是你没细分辨，潜意识有不同的读法。 -慕容新新- ♀ (0 bytes) () 05/16/2009 postreply 14:44:50

• 你解读的是意识的本身，也即字面的意思，明码标价，无意识可潜， -y'ymimmo- ♀ (96 bytes) () 05/16/2009 postreply 15:33:15

• 潜意识是没有浮出水面的意识而已，也是意识的一部分。 -慕容新新- ♀ (64 bytes) () 05/16/2009 postreply 16:16:07

• 爱看你的这份洒脱 -红袖添香老板娘- ♀ (18 bytes) () 05/16/2009 postreply 20:47:49