学西班牙语的故事

学西班牙语的故事

闲着没事,去西班牙学西班牙语,遇到许多有趣的人和事。
我们的老师名字叫做路易斯,曾留学台湾并且娶了台湾太太,所以
国语说的很好。美中不足的是无论如何老师总是记不住学生们的中
国名字,后来他建议我们每个人都取一个西班牙名字,大家举手赞
成,我立刻选了一个最简单的西班牙名。我的邻桌同学来自大连,
在男生里面属于身材长相比较出众的,名字也叫刘俊,他不满意老
师给取的名字,选来选去,老师不耐烦了,说你就叫‘唤’(JUAN)
吧,意思是木匠,正巧他的职业也是木匠,他在一家装修公司工作。
于是每天的课堂上,老师大声的喊着每个人的西班牙名字,我们则
回答老师的问题和家庭作业。
老师每天第一个问题总是叫我,因为我是第一排桌子的第一个座位。
接下来就是JUAN,JUAN因为学习不好(他每天打工忙,不像我们是
闲人),老师让他坐在前面。老师一到喊’唤‘,总是卡壳,没有人
应声,老师一再大声喊叫,最后由人提醒,他竟蒙蒙蹬蹬地说,KAO
我怎么叫‘唤’呢,我叫俊呀,大家就笑起来,老师也笑,但是他
总是记不住他的西班牙名字,下次老师再叫他时还是不答。
老师是急性子,一旦学生答不出来,就提醒还是不解,有学生面目
作痴呆状,特别是一些比较难的语法,当怎么讲也还是不明白时,
老师就急得大喊大叫,比自己学还着急,嘴里还说着,怎么会这么
难呢?怎么会这么难呢?,大家就又笑了起来。



所有跟帖: 

我今天还学西班牙语唱歌哪?突然觉得该学学。 -加州花坊- 给 加州花坊 发送悄悄话 加州花坊 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2009 postreply 23:06:12

it is not difficult -寨外北佳- 给 寨外北佳 发送悄悄话 寨外北佳 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 03:57:57

请您先登陆,再发跟帖!