如果你在网上google这个词的话,涉及到的都是和中国有关,和孔子有关的,尤其是filial piety,即孝敬。
即使是圣经里的第五诫之孝敬你的父母,它的英语原文也是:Honour thy father and mother,而没有用filial这个字。我想“孝”是一个很具有中国特色的价值观。
如果你在网上google这个词的话,涉及到的都是和中国有关,和孔子有关的,尤其是filial piety,即孝敬。
即使是圣经里的第五诫之孝敬你的父母,它的英语原文也是:Honour thy father and mother,而没有用filial这个字。我想“孝”是一个很具有中国特色的价值观。
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy