“父母唯其疾之忧。”
这里疾不当疾病讲?
•
好像其他的解释都是疾病,我觉得做快速解更合适,不知是不是我首创:)
-WXCTEATIME-
♂
(0 bytes)
()
04/26/2022 postreply
12:14:40
•
也可以解释成以父母之忧为疾。这样就是疾病的意思。
-WXCTEATIME-
♂
(0 bytes)
()
04/26/2022 postreply
13:08:39
•
我是看论语网上这么翻译:
-鲁冰花-
♀
(504 bytes)
()
04/26/2022 postreply
15:29:48
•
这句似乎有很多解。大致意思在那里就好了。
-东风再起-
♂
(0 bytes)
()
04/26/2022 postreply
16:13:52
•
赞赏东风兄这种观点。得意而忘言。
-WXCTEATIME-
♂
(0 bytes)
()
04/26/2022 postreply
16:53:49
•
还有其他解释,比如:儿女们除了疾病可以让父母担忧外,其他各种事情都不要让父母担心。
-WXCTEATIME-
♂
(0 bytes)
()
04/26/2022 postreply
16:56:31
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy