跟风,跟风!假如春天只有一朵桃花(跟风小P)

跟风,有一种红楼梦里的盛世!美颜!青春诗会般的情怀有木有?小P写得太好了,所以翻译下就好啦:

桃之夭夭,唯此一朵

吾与采之,与君所依。

 

灼灼其华,顾盼回兮

吾与语之,心亦忧止。

 

今夕何夕,春亦末止

左右悦之,昔君往矣。

所有跟帖: 

在沙发上享受盛世 -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2022 postreply 18:16:22

侧伴美颜否? -EuphoriaF- 给 EuphoriaF 发送悄悄话 EuphoriaF 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2022 postreply 19:18:31

有的,携你双鬓桃花:) -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2022 postreply 19:46:18

都这么痴情又有才。。。桃花桃花,请开多一点吧。一朵容易被东风吹落啊。。。:) -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2022 postreply 18:16:42

+2 都这么痴情又有才。。。桃花桃花,请开多一点吧。一朵容易被东风吹落啊 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2022 postreply 18:21:32

没关系,又一春就行了。 -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2022 postreply 18:26:18

才情了得! -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2022 postreply 19:02:20

主要你的初作太惊艳了,尤其最后一段尽得诗意很难得 -EuphoriaF- 给 EuphoriaF 发送悄悄话 EuphoriaF 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2022 postreply 19:21:41

真的呀?我晕乎啦~~~ -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2022 postreply 20:13:24

这诗经的功夫了得! -庄文雅- 给 庄文雅 发送悄悄话 庄文雅 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2022 postreply 19:26:20

情深意重呀! -浮云驰- 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 03/27/2022 postreply 02:31:38

诗很好。翻译得有出入。:) -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/27/2022 postreply 07:36:59

请您先登陆,再发跟帖!