【春天的畅想】我在绿色园子里耕种

读了无忧的诗《春天的火焰》,忽然想起大学时读过的一首谢甫琴科的诗,还有那首诗里留下的一个悬案。大家对比看看,无忧是不是就是那个纵火犯。。:)

 

《我在绿色园子里耕种》

--谢甫琴科

我在绿色园子里耕种,
住的是简陋的草棚。
在一小块贫瘠的田里,
我走来走去,长年劳动。
我独自一人,本来
睡得十分香甜又安静。
我梦见过可爱的孩子,
也梦见过快乐的母亲,
那已是久被忘却了的
青年时代甜蜜的梦。
而你呵,无忧无虑地
悄悄闯进我的梦中,
我那神圣的天堂
被你一把火烧了个干净。

 

无忧诗:

《春天的火焰》

--尘凡无忧

没有一种火焰如此燃烧
红的,粉的,青紫的,嫩绿的火苗
一边席卷大地一边歌唱
她站在花园里,看见焰子直窜到身上来
白裙子被点燃了。有时是她的心
尤其在夜里,她从镜中看见一个陌生女人
从头到脚的大火,而她燃烧不尽
“这个春天多么美丽”——
她把火焰带入睡眠,并成功地在梦里
将火延烧到一个少年身上

 

所有跟帖: 

不熟悉这个诗人,诗很好。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:46:15

说来还有些和时局相关。谢甫琴科生于乌克兰,死于俄罗斯。听说的不多。我记得好像是在戈宝权翻译的一个诗集里看的。 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:49:19

原来东风是诗人啊,读过的诗比我都多。。。 -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:52:22

无忧真厉害。讽刺我的同时,还不忘吹嘘一下自己。。:) -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:55:43

哈哈,东风敏感。我也觉得不妥,回过头想改已经来不及了。。。那就老老实实接你这一砖头吧。。。:( -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:58:44

打平了。哈哈。 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:09:03

我看的都是老诗人,象歌德、但丁、普希金之类的,现代诗人没怎么看过。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:21:47

普希金是我喜欢的。我就是从戈宝权译的普希金开始看其它俄语译诗的。谢甫琴科比普希金可能小了几十岁的样子。 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:32:14

哈哈哈,服了你了,这是巧合还是你记忆力太好了,竟然能够对上这把火。。。:) -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:51:21

其实记得的诗不多。但这首《绿色园子》的诗,自从第一次读,就没忘记过。 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:54:36

为啥为啥?是不是那把火其实是很令人想往的。。。:) -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:00:12

我那时的教育宣传里有比较强的防火意识。。 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:13:03

哈哈哈,笑晕。。。 -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:21:40

那怪了,为啥诸葛亮还来找借你,不知道你原来是个灭火器?你原来心在曹营啊 -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 19:16:24

诗人谈诗,插不上嘴。。。 -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:10:08

这实际上是个侦探/庭审题。对照双方口供,找出被告。。:) -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:17:39

站这边:) -庄文雅- 给 庄文雅 发送悄悄话 庄文雅 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 14:37:07

联想丰富!我看不是。为啥,第一个罪犯烧了个场子,有无人员伤亡不知道,后面无忧直接上来就杀人了!!她每次干坏事都留记录 -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (80 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:10:51

请注意:受害人谢甫琴科已经不在人世。。看来需要尸检。 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:34:10

被你们两个笑死了。。。LOL -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:56:11

还真是无忧闯入梦中放了一把火,这边还承认。。不用审了 -鲁冰花- 给 鲁冰花 发送悄悄话 鲁冰花 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:12:53

我也觉得是。不过,梦中纵火,能判刑吗?哪位学法律的给澄清一下? -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:35:46

不能。梦游犯属于无刑事责任能力人。。。。笑得不行,这样等于承认我有精神障碍了。。。:( -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 13:00:05

刑事责任和精神障碍,选一个吧。:D -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 17:27:46

跟邻兄学:我不说话。LOL -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 18:17:34

真的挺搭的,厉害! -浮云驰- 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:32:43

文字中的游戏,乐趣无穷。:) -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:36:15

读舍甫琴科的人,暴露年龄啦!哈哈 -花似鹿葱- 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 16:04:06

快成侦探之家了。:) -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 17:28:39

无忧就是那个纵火犯!烧了好多少年。应该公开 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (191 bytes) () 03/21/2022 postreply 16:07:01

:( 早知道东风有这一首我就不点那火了。。。我去找找灭火器。。。:( -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 16:43:09

别别,请继续分享诗词。把找线索的任务留给我们朝阳群众。。 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 17:31:27

请人民陪审员邻兄宣读判决书。。 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 17:29:29

好巧,妙! -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 16:58:47

:-) -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 17:31:52

请您先登陆,再发跟帖!