写给王妃(热坛贴)

本帖于 2022-03-15 19:42:09 时间, 由普通用户 nearby 编辑

题目故意的,拿来吸引眼球。去年写的,当时处于英语状态,竟然感觉只能用英语来表达。

注:王妃是邻兄小说里的人物 

 

(一)Romance Lives

No beauty more beautiful than you
No romance more romantic than missing you
I will die one day at a strange nowhere
Body rotted underground
Soul buried in printed words
That speak of you

 

(二)The Moment of You 

We see light
Cause born from darkness
I meet love
At the moment of you

所有跟帖: 

“Soul buried in printed words That speak of you”,赞! -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:14:55

急需东风来加油,谢谢了 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:21:53

邻兄客气了。我能建议的,就是把一和二,改成one and two...:) -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:29:28

东风兄,笑人!! -小乐即安- 给 小乐即安 发送悄悄话 小乐即安 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:30:02

:-) -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:34:01

“Fell, in love of your beauty, with the cost of me.” -小乐即安- 给 小乐即安 发送悄悄话 小乐即安 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:23:18

“Drunk, with speechless silence, in your beautiful eyes.” -小乐即安- 给 小乐即安 发送悄悄话 小乐即安 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:25:42

我去谷歌一下,语法对不对。学得不像:-) -小乐即安- 给 小乐即安 发送悄悄话 小乐即安 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:28:01

Fell in love with your beauty / At the cost of me ? -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:30:25

对呀。我要穿越中学课堂就完了,这介词考试得鸭蛋的节奏啊!!亏我当年还英语全班第一(或者第二)的。 -小乐即安- 给 小乐即安 发送悄悄话 小乐即安 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:33:06

小乐厉害!英语和语文都曾是邻兄讨厌的科目 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:41:07

我除了英语语文其他科目都不喜欢!! -小乐即安- 给 小乐即安 发送悄悄话 小乐即安 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:42:29

怪不得小乐的文笔好! -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:46:44

谢谢邻兄谬赞:-) 小乐听了笑嘻嘻。谢谢鼓励。 -小乐即安- 给 小乐即安 发送悄悄话 小乐即安 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:55:02

谢谢小乐。 符合邻兄在小说里的命运 :-) -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:29:55

啊,这么惨。。邻兄对手下人物太狠了。 -小乐即安- 给 小乐即安 发送悄悄话 小乐即安 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:31:28

现在正在对高妹下狠手,把高妹写变成一个女魔头 :-) -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:34:19

会不会是表面上是女魔头,其实是无间道? -小乐即安- 给 小乐即安 发送悄悄话 小乐即安 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:41:54

暂时保密 :-) -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:44:19

王妃不是前妻吗? -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:33:58

除了英文,王妃也懂俄语?法文? -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:34:57

被猫猫晕倒。王妃是邻兄小说里的人物 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:36:04

啃一下第二首--不知道前因后果的,发生啥啦 -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (104 bytes) () 03/15/2022 postreply 20:25:43

欣赏k妹小诗,谢谢。邻兄诗的意思是,我们来到这个世界见到光明,因为我们是从黑暗里来(不是吗?) -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (164 bytes) () 03/15/2022 postreply 20:58:15

所以Ta见到光的时候其实就一定会受伤,这是我理解的意思 -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (59 bytes) () 03/15/2022 postreply 21:29:37

k妹太娱乐了。k妹晚安 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 21:57:51

第一首很好!第二首感觉还少那么一句:)感觉应该是五句刚好 -FionaRawson- 给 FionaRawson 发送悄悄话 FionaRawson 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 20:38:30

邻兄词穷,请高妹斧正 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 21:01:23

在I meet love之后立刻加上At the moment of you, 感觉谜底揭得快了些。这里随便加点别的,可 -FionaRawson- 给 FionaRawson 发送悄悄话 FionaRawson 的博客首页 (208 bytes) () 03/16/2022 postreply 13:04:18

谢谢高妹,说得很有道理!邻兄学习了 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2022 postreply 17:14:45

So beautiful, 咋一看,我还以为是邻兄写给7妹的,再定睛一看,原来是邻兄在小说里玩虚的,哈哈哈。 -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 20:43:49

7妹说得,邻兄便穷其才,改日为7妹写一首来娱乐 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 21:02:55

邻兄熬夜写了一首,请7妹见上 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 21:56:57

谢谢,7妹已收下。希望邻兄以后不要熬夜写诗。有感而发,随心所欲,最好。 -CBA7- 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2022 postreply 08:09:43

邻兄对王妃倾注了很多的爱,感情真挚,正是作者对人物最该有的 -浮云驰- 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2022 postreply 06:44:04

Certainly. Thanks -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2022 postreply 07:34:26

赞邻兄!感情真挚! -applebee3- 给 applebee3 发送悄悄话 applebee3 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2022 postreply 08:45:15

请您先登陆,再发跟帖!