俄乌边境的紧张局势近日似乎缓和下来了。
这两个昔日的“一家人”如今闹得势不两立不共戴天,不由得想起我们这个年纪、我们那个时代曾经读过的苏联小说,曾经熟记的苏联英雄,多少都是乌克兰人啊!
最熟悉的小说应该就是《钢铁是怎样炼成的》,最熟悉的英雄就是保尔柯察金了。他的那段名言当年背诵得滚瓜烂熟,不亚于背诵毛主席语录。
“人最宝贵的是生命,生命每人只有一次,人的一生应当这样度过:当他回忆往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨;也不会因为碌碌无为而羞愧,当他临死的时候,他能够说:我的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”
作者尼古拉·奥斯特洛夫斯基就是乌克兰人。保尔柯察金就是他的自传体小说。他活动的地区就是乌克兰,记得小说里写在波兰边境,两过士兵悄悄递烟的情景;记得他到基辅参加全国代表大会与昔日恋人丽达邂逅的情景,也记得他策马挥刀如何与彼得留拉匪帮战斗的情景。
1991年,苏联解体,文坛“解冻”,《钢铁是怎样炼成的》在俄罗斯和乌克兰受到了批判。人们认为,这本书歪曲了历史,小说所描写的1915-1932年这段时期,是乌克兰与俄罗斯各族人民经受着剧烈社会动荡的年代,接连不断的国内或对外战争,党内多次的斗争和清洗,给人民和党带来了巨大灾难。而且《钢铁是怎样炼成的》把当年为了实现乌克兰独立而战、乌克兰的民族英雄西蒙·彼得留拉描写成为无恶不作的“匪帮”,今天的乌克兰人也难以接受。
可是,《钢铁是怎样炼成的》、保尔柯察金,对一代中国人又不一样了。
20世纪的最后一年,情有独钟的中国人还念念不忘地拍了电视剧《钢铁是怎样炼成的》,启用了很多乌克兰演员。
还有一部小说《青年近卫军》,写卫国战争时期在德占区与侵略者斗争的一群年轻人,他们所在的地区就是顿巴斯矿区,如今战事不断的乌东地区。
这也是真实事件改编的小说。故事详情都忘了,就记住“奥列格”这个小伙子的名字,因为在我贫乏的想像力里,“奥列格”=大帅哥+英雄!
乌克兰人保尔是个虚构的名字,乌克兰人奥列格是个虚构的名字。
但是还有一个真实的英雄马特洛索夫,用身体堵枪眼的普通一兵(对他的壮举也有疑义),也是乌克兰人。
他们都是苏联时期树立的英雄。
历史还可以往前翻,沙皇俄国期间,乌克兰一直被视为俄罗斯本土。例如,公认的现代俄语之父普希金,是乌克兰人;著名小说家果戈里,也被称为以俄语思考的乌克兰作家。
还有苏联的最高领导人,赫鲁晓夫、勃列日涅夫都是乌克兰人。。。。。
一个政体垮掉了。这些沉淀在历史里的故事、这些剪不断理还乱的情感,在岁月的冲刷下会付之东流吗?那些传诵一时的英雄、那些流芳百世的伟人,在战争的硝烟里都会化为灰烬吗?
乌克兰人一会儿东一会儿西,就像《静静的顿河》里一会儿白军一会儿红军的哥萨克青年格里高利的痛苦挣扎吧?
想起德国大哲学家康德,如今他的故乡是俄罗斯!
又想起我们大中国的历史。一时感慨。
历史是英雄写的(也说是人民写的)。可就是人民抑或英雄不过30年河东30年河西的无情!
补充一有关信息:2021年俄罗斯著名演员瓦西里·兰诺沃伊,保尔·柯察金的扮演者在当地时间1月28日,感染新冠去世,享年87岁。他也是乌克兰人。没看过他的保尔柯察金,一定会看过他的《春天的17个瞬间》吧?
还有,陈宝国在话剧舞台上也扮演过保尔柯察金。
胡思乱写而已。