大赞！网友散文诗的译文也不错。多谢王兄的美文。新年快乐~~~~

所有跟帖： 

• 多谢支持，新年快乐！ -美国王过人- ♂ (0 bytes) () 12/31/2021 postreply 12:53:02

• 又读了一遍，觉得这个英文版的真的很绝。我倒是更喜欢刘的译本，更加活泼灵动些。 -Anthropologi- ♀ (0 bytes) () 12/31/2021 postreply 13:21:47

• 各有千秋，译文质量好坏更多的还是由读者来判定，个人喜好不同，这个就很难解释得清了。 -美国王过人- ♂ (0 bytes) () 01/01/2022 postreply 13:14:19