墙上的六幅画

我家餐厅的墙上一直挂着六幅画。这些画跟着我南征北战有二十五年了。先后被挂在四幢不同房子的餐厅里。

去年送画的朋友正好来访。看到画吃了一惊。说,“天呐,你家藏有齐白石的画,居然还有这么多。是哪里买的”?我说,“你们送的”。她想了半天,说,“这是那套餐桌上的垫子吗”?我点头。

这是一套本属于餐桌上的垫子。二十五年前朋友从台湾来,正好我们刚搬家,就送给我们做house warming礼物。我很喜欢这种简约风格的画,只有寥寥数笔,颜色也可以搭配餐厅的墙。就框起来挂到了墙上。后来几经换房子搬家,都被我固执地搬来搬去,很方便地挂在各房子的餐厅里。当时也没想那么多,只觉得这些画和餐厅之间有种天然的联系,颜色也不突兀。

我还曾经把信封也框起来挂墙上。原来住在东部时,常逛费城的新华书店,除了买中文杂志外,也买一些中看不中用的东西。装腔作势地想显摆自己有点文化。

这次过节儿子带着女朋友回来。酒足饭饱后,两个小吃货开始关注墙上的画。

女孩子问,“这些画好漂亮,但是,画家一定像我一样喜欢海鲜,你看鱼,虾,蟹都有了”。

儿子回复,“嗯,肯定的,这个有名的画家是个吃货。吃完鱼虾蟹就去看蝌蚪找青蛙了。”

女孩子继续问,“荔枝是餐后水果吗?”

儿子点头肯定,继续发挥。“吃完荔枝就接着喝菊花茶了,所以画了菊花。”

我在一边拼命忍住笑,快憋出内伤了。

这两个人抄英语对话,中国话不用说是特别不咋滴,对中国文化的了解也是可想而知。但是,把齐白石先生当成吃货,也有点太欢乐了。

我不禁多看了几眼画儿,开始注意画上的题词。赫然发现,自己居然念不出来画上的字儿。

汗颜了,刚嫌弃过别人。

这些画儿跟了我二十五年,我居然没有多看一眼。附庸风雅地只知道齐白石,却不知道齐老先生写了啥。

我认识中国字儿呀,怎么还是感觉没文化?

下面的原来是信封。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

沙发 -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:39:53

这么漂亮的餐垫和信封。。。参花有创意。两个孩子的对话有趣儿。。。:) -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:44:35

费城的新华书店里原来有不少货。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:54:05

这些画都喜欢! -朱朱莉- 给 朱朱莉 发送悄悄话 朱朱莉 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:41:36

我眼光不错吧! -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:51:59

虽然我没有艺术细胞,也要勇敢的赞! -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:45:13

我弄了一屋子吃货。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:47:23

有创意!两个孩子的对话太逗了!难得他们还费心讨论一下中国画:) -浮云驰- 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:48:42

他们俩天天讨论吃的,名副其实的吃货。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:51:18

第一幅菊花大概代表长寿,最后一副荔枝代表多子多孙 -Sunblue- 给 Sunblue 发送悄悄话 Sunblue 的博客首页 (216 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:51:37

多谢,我自己都不知道。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:52:30

我也是最怕认刻章字 -望沙- 给 望沙 发送悄悄话 望沙 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:51:42

挂了二十五年都不知道写了啥。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:53:21

哇,这菊花看到我心里去了,大爱! -Anthropologi- 给 Anthropologi 发送悄悄话 Anthropologi 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:53:39

哦,你喜欢菊花!我也喜欢。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 06:55:00

餐垫和信封!在慧眼之中焕发新生命。太美了!孩子们好可爱! -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 07:32:57

二次利用了。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 07:42:21

好点子!作为装饰,好的印刷品强过差的原作好多好多。。。 -江上一郎- 给 江上一郎 发送悄悄话 江上一郎 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 08:01:53

很高兴被专家认可了。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 08:05:33

很美。看了半天也没认出那些字,最后一幅勉强认出:令人思有酒,怜汝本无肠。这个对子有味道。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 08:09:57

你真有文化,我啥也没看出来。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 08:21:09

最后一幅难道不是:”纤手为汝剥荔枝“:) -Sunblue- 给 Sunblue 发送悄悄话 Sunblue 的博客首页 (1355 bytes) () 12/28/2021 postreply 08:45:03

有人说是“ 老馋长作天涯客,纤手为能剥荔枝。” -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 08:57:40

-Sunblue- 给 Sunblue 发送悄悄话 Sunblue 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 09:00:54

你说的对:) -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 09:10:54

我征集活动得来的,我一个也没看出来。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 09:27:51

最后一幅难道不是:”纤手为汝剥荔枝“:) -Sunblue- 给 Sunblue 发送悄悄话 Sunblue 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 08:43:57

我看不出来。汝应该更合理。能 是另一个网友查了查得出来的。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 14:09:37

我发个单独照片你看看。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (88 bytes) () 12/28/2021 postreply 14:46:18

哈哈,女孩很机敏啊!一语中的 -.川晔- 给 .川晔 发送悄悄话 .川晔 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 09:35:21

一家子吃货引来了另一个小吃货。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 09:42:51

多谢花姐的好分享!俺也认不出那些字来 :) -平等性- 给 平等性 发送悄悄话 平等性 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 12:59:55

平老师如果不知道,我感觉好一点。 -人参花- 给 人参花 发送悄悄话 人参花 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2021 postreply 14:10:49

这就叫品位 -maxil2004- 给 maxil2004 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/29/2021 postreply 08:35:42

花花有才! -清漪园- 给 清漪园 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/29/2021 postreply 14:08:32

请您先登陆,再发跟帖!