在宁波方言里老婆一定是口语吧。写成文章,还是用书面语端庄些,你整体翻译得很文雅,用老婆觉得有点出戏。。。

请您先登陆,再发跟帖!