[我读过的一本书] 读《静静的顿河》

来源: 打魚船 2021-11-27 08:36:19 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3861 bytes)
本文内容已被 [ 打魚船 ] 在 2021-11-27 13:42:56 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

  首先要表示对于肖洛霍夫的敬佩,能够在那样的环境写下这么客观的一部巨著,既没有美化红军,也没有丑化白军和暴动的哥萨克。特别感谢当时的苏联政府对这样一部立场不清晰,政治不那么正确的作品,网开一面,允许出版,让世人有幸读到这部恢宏巨作,这在某些地方是难以实现的。到底是有文化底蕴的俄罗斯,让真正的艺术作品超越了政治偏见。

  确实是一部伟大的作品,不是浪得虚名。读得人心潮澎湃,荡气回肠。那些场景描写,如同俄罗斯的油画,大气磅礴又写实,对景物的描写,非常动态,读者似乎亲眼见到那广袤的顿河黑土平原,那初春的紫色烟雾,那随风起伏散发着清香的牧草。英俊健壮却又辛勤劳作的男人,风情万种却又忙碌不停的女人。

  格利高里的成长轨迹也是反反复复,曲折多变,让人唏嘘不已。哥萨克男人历来有从军打仗的历史,策马挥刀是镌刻在他们血液里的记忆,骁勇善战的他们也因此成为双方争夺的对象,今天帮白军,明天帮红军,结果两边不落好,原本仓鼎实,衣食足的丰绕家园,最终“万户萧疏鬼唱歌。” 格里高利也是糊里糊涂地闯入这场混战,血与剑的狰狞和残酷把他从一个青涩的哥萨克,打磨成一个饱经风霜的成年人,从一个鲁莽冲动的热血青年,变成厌倦战争,向往平静,希望回归土地,拥抱家人。

  他与阿克西丽娅的爱情,当初可能也就是肉体之悦的男欢女爱,最后升华成生死相依,血肉情深呢。我开始也为他对娜塔莉亚的冷漠而憎恨他,厌恶他,但最终也只有对命运的安排叹气,他要是可怜娜塔莉娅而留在家里,违背他的本心,痛苦的就是他,因为他的痛苦,娜塔莉娅不但会受冷漠,或许还会遭受暴力。

  总之命运是公平的,他和阿克西莉娅得到了多少爱情的欢欣,后来就尝到了多少痛苦的折磨和生活的艰难。为了爱情受多少苦都是值得的,只要曾经拥有,哪怕木有天长地久。这是阿克西莉亚的心声,格利高里恐怕也有同感。谁都逃不过命运的安排。唯一为之扼腕痛惜的人是娜塔莉娅,那么美丽善良,人畜无害,却被命运大大的伤害。

  这部不仅叙述了哥萨克人的苦难历程,也是对残暴的揭露而召唤人性的复苏。俄罗斯文学总是给人一种沉重的悲天悯人的情怀。

  转抄书中一段哥萨克古歌,看起来似乎文字直白简单,但要是配上俄罗斯特有的悲怆音乐.........

噢噫,静静的顿河,你的流水为什么这样浑?

啊呀,我静静的顿河的流水怎么能不浑!

寒泉从我静静的顿河的河底向外奔流,

银白色的鱼儿把我静静的顿河搅浑

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

-尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 08:54:57

这首歌歌词看起来很直白平淡,体味起来却很悲凉沧桑。。。。 -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 08:58:57

只要曾经拥有,哪怕木有天长地久——”木有“就让我笑出戏了。。。网络词汇在文章里的效果啊。:) -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 09:01:29

一些陕西民歌也有这个特色,尤其是从饱经沧桑的当地人口里吟唱出,现场听会觉得这是真正的“歌”,不是表演 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (143 bytes) () 11/27/2021 postreply 10:26:54

太对了,我在看电视剧《血色浪漫》里,刘烨去女生窑洞里听歌那段,快哭死了。后来发现原唱是龚琳娜,我觉得她是唱陕北民歌最好的。 -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 10:33:50

我也是,真有感染力呀 -浮云驰- 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 12:34:24

秦腔是只有在连绵起伏的黄土地上才能产生的嘶吼,真是震撼肺腑 -浮云驰- 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 12:33:30

握手 -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 10:27:28

你写的这篇让我读了后很感动,期待你的更多分享 -糯米粥- 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 10:22:33

谢谢 -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 10:34:49

转发给了朋友,都说特好 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 10:48:50

是吗?有“受宠若惊 “ 的感觉哟 -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 10:55:33

国内同学正好谈起静静的顿河电影,就立即转发过去 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 11:08:31

我曾经想看电影,找到的是国语配音,一下就觉得不对劲,画面也不尽人意,肖洛霍夫的文字力量太强大了。你看过电影吗?值得看吗? -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 11:25:24

看到你就想起一句诗:秦皇岛外打鱼船,一片汪洋都不见。。 -鲁冰花- 给 鲁冰花 发送悄悄话 鲁冰花 的博客首页 (86 bytes) () 11/27/2021 postreply 10:56:20

哈哈哈, ”知向谁边” -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 11:01:44

鱼船把题目加个活动标题吧,统一一下。。。:) -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 11:25:44

不懂,我是科盲。 -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 11:31:21

不懂,我是科盲。 -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 11:31:26

不是开玩笑,我是真不懂。现在要出去一下,呆会见。 -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 11:39:00

呀,我光顾看你介绍的好小说了,才注意到你前面的几篇都没有加活动标题。。。LOL 就是题目里加一个前缀活动标注【我读过的一本书】 -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 11:52:45

哦,我要重新编辑一下,对吗? -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 13:41:03

赞。谢谢鱼船。原来数数都把你的文儿数漏了。。。:) -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 14:23:19

伟大的人性之作 -老键- 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 12:00:04

欸i呀,你也通读啦。我在读它期间快忧郁症了,太太痛苦太绝望啦。但是也了解到 -aklei- 给 aklei 发送悄悄话 (119 bytes) () 11/27/2021 postreply 12:06:14

波澜壮阔 -浮云驰- 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 12:35:54

谢谢分享!俺得承认,这一部从来没有看完过 。。。 -平等性- 给 平等性 发送悄悄话 平等性 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 14:34:22

不用看啦,听吧。听书圈儿里有免费的。 -aklei- 给 aklei 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 14:47:32

谢谢介绍。下次找来读读 -朱朱莉- 给 朱朱莉 发送悄悄话 朱朱莉 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 14:57:17

爱钓鱼的文学 -望沙- 给 望沙 发送悄悄话 望沙 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 15:07:54

好爱最后那段哥萨克古歌,古朴纯真。 -Anthropologi- 给 Anthropologi 发送悄悄话 Anthropologi 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 16:02:24

这本书我从小到大读了好几遍,唉。真是好书。记得开篇诗歌的最后一句才是点睛之句,博主怎么能漏掉 -老歌好听- 给 老歌好听 发送悄悄话 老歌好听 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 22:32:33

咦,您说的是哪一句?我转抄的就是开篇诗歌的最后几行呀,我感觉虽然看起来平淡无奇,似乎还没有前几句悲愤,但实际上充满一种听天由命的 -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2021 postreply 06:25:31

四卷本写的时候很短,一气呵成。中国版的连环画也很好看。 -壁上观- 给 壁上观 发送悄悄话 壁上观 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2021 postreply 14:04:54

我也感觉俄罗斯文学有种深沉与沧桑感!很多作品都比莫言的有深度有力度,对人性刻画的也深刻。 -振声- 给 振声 发送悄悄话 (138 bytes) () 11/28/2021 postreply 17:02:24

莫言也写农村的痛苦,但是给我的感觉就是厌恶,而不是同情,是丧气,而不是给人力量。谬论,谬论。 -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2021 postreply 06:34:31

年轻的时候觉得书中得的情人关系非常不妥,现在再看才知道是人性,情人死了,老婆也死了,回家那一刻看到孩子希望和努力的理由都有了 -karlzcn- 给 karlzcn 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/28/2021 postreply 17:52:30

高论 “回家那一刻看到孩子希望和努力的理由都有了“ -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2021 postreply 06:36:30

我也喜欢这本书 -也猫- 给 也猫 发送悄悄话 也猫 的博客首页 (152 bytes) () 11/29/2021 postreply 09:20:01

握手,同道人 -打魚船- 给 打魚船 发送悄悄话 打魚船 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2021 postreply 10:42:47

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”