看见各位的讨论，我觉得还是笑看更好。笑看，兼有乐观、豁达无惧之意，有无论顺逆境兼坦然面对的开朗，且看字可作平声，符合格律。

所有跟帖： 

• 看作平声的意思是”守护，看押”。恐怕不是所想要的意思。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 05/15/2024 postreply 11:52:55

• 方外诗友好。“一些韵字，既可读平又可读仄，且字义相同。这种情况称为可平可仄， -夜篁- ♀ (189 bytes) () 05/15/2024 postreply 11:58:00

• “笑看” 和 “管他”，差别不大，都缺点高雅，这是我希望另寻别字的原因。 -郭大平- ♂ (0 bytes) () 05/15/2024 postreply 12:02:09

• 笑看在古人诗中也有的，如“笑看沧海欲成尘”, “笑看花木镜中春”等等 -夜篁- ♀ (0 bytes) () 05/15/2024 postreply 12:17:00

• 我也是看搜韵关于”看”的解释。平仄的意义不一样。不过既然你有古例，应该按你的说法为准。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 05/15/2024 postreply 13:57:48

• 方外兄，其实“看”（作观、见讲）在中古音中，大多数情况下读阴平，我原先也是知道的，但我毕竟敏感性不够（见内）—— -唐宋韵- ♂ (490 bytes) () 05/15/2024 postreply 19:26:14

• 多谢唐兄指点。确实如此。再读一遍搜韵，其实说的也是一个意思，即可平可仄，且意思相同。现代汉语中反而把平仄对立起来了！ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 05/15/2024 postreply 19:32:14

• 方外兄客气了，我平时多是向你学习。 -唐宋韵- ♂ (0 bytes) () 05/15/2024 postreply 19:37:09