从爪子休妻事, 说说汉字的变幻魔力

从爪子休妻事, 说说汉字的变幻魔力_紅塵 9/17/2023

前几年, 爪子和风四嫂离婚的事闹的沸沸扬扬。

爪子是后街男孩, 文革时家道中落, 变的无所事事。有幸偶遇一江湖郎中, 学得一手拔牙本事, 因为收费低, 深受蓝领黑领阶层欢迎, 在N城地下拔牙黑市享有声誉。 后又入赘娶了隔江J城镰刀斧头帮风帮主四女为妻, 影响力大增。

风四嫂风情万种, 泼辣大胆豪爽，会说话办事。 但爪子内心还是很传统很保守的, 虽是个浪子长大，却也渴望像大多数传统的人一样，有个平淡温馨的家, 有个传统小家碧玉的妻。

风四嫂常回娘家帮老爹处理帮里的事, 这给了爪子色心色胆膨胀机会。 一日酒醉后, 爪子挥笔写下休妻书一封, 要和风四嫂离婚。 后来这事情闹到公堂, 民政局判官读完爪子休书, 冷冷地微笑着说:"一个郎中, 连汉字都写错, 离婚不判!"  爪子再仔细读过, 才发现 "休书"两字已变成"体书", 休字硬生生多出来一横。 爪子哪里知道判官原本是风帮主的弟子。 后来爪子被风四嫂领回家, 一顿皮肉之苦就不细说, 再后来就有了小爪子和小小爪子, 现在过着幸福生活。

几年后, 爪子读清史时, 方知康熙遗旨“传位十四阿哥”改成“传位于四阿哥”的江湖故事。

所以现在联合国重要文件，除了汉字, 还有英法俄西文拷贝。

('文学'作品, 若与现实重叠, 实属巧合)

(闲来无事, 改造沙漠... 见下图)

所有跟帖： 

• 改造得更好！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 09/17/2023 postreply 05:12:41

• 谢过爱猫表杨.. -紅塵- ♂ (213 bytes) () 09/17/2023 postreply 05:59:59

• 那绿洲是您家？赞！中文给了太多游戏的机会，记得好像法文最严谨 -颤音- ♂ (0 bytes) () 09/17/2023 postreply 07:16:01

• 算是吧, digital property, 谢过。 喜欢这句法语: C'est la vie -紅塵- ♂ (0 bytes) () 09/17/2023 postreply 07:41:54

• 后街男孩。。还以为是说Backstreet Boys呢~~ 文字游戏有意思 :-) -七斓- ♀ (0 bytes) () 09/17/2023 postreply 08:45:55

• Backstreet Boys多是bad boys, lol -紅塵- ♂ (0 bytes) () 09/17/2023 postreply 09:05:22

• 爪子和风四嫂？有点。。。联想到了笑坛。爪四哥老幽默了，你可不要撩拨！哈哈。：） -ling_yin_shi- ♂ (0 bytes) () 09/17/2023 postreply 09:06:26

• 噢耶, 大名似乎有点重叠, 巧合吧。 说起来, 他和我还有一个明赌, 明年1月1日到期 -紅塵- ♂ (215 bytes) () 09/17/2023 postreply 09:36:18

• 传位于只能是口头传说，“於”跟“于”根本同音不同字，再想一想还有满文呢！但是众口铄金强大无比啊，阴谋论都是这么诞生的吧 -花似鹿葱- ♀ (0 bytes) () 09/17/2023 postreply 09:10:15

• 我也觉得你是对的, 但江湖故事传奇性很强, lol -紅塵- ♂ (0 bytes) () 09/17/2023 postreply 09:38:24

• 有趣！周末愉快！ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 09/17/2023 postreply 15:49:51

• 谢过, 周末愉快! -紅塵- ♂ (0 bytes) () 09/17/2023 postreply 17:48:47