近期重温了金庸的《连城诀》,利用唐诗的谐音找感觉,这不,成了家乡,回家的路,他比我调皮多了,见内,

本帖于 2023-09-07 17:14:30 时间, 由普通用户 ling_yin_shi 编辑
回答: 我也没看懂邵丰慧2023-09-07 10:59:40

比如说《连城诀》的故事本身挺有创意。金大侠尝试了从古典唐诗之中寻找灵感,化《唐诗选辑》为一套《连城剑谱》,充分利用谐音造成诙谐怪异的效果,比如名字霸道的《躺尸剑法》其实是《唐诗剑法》,一招极为怪异的“别来骗假肢,鬼到有蠢话”,对应的是杜甫之《春归》“别来频甲子,归到又春华”。而一招威风八面的“扮野龙上刺,装野虎下跨”,实际上却是杜牧的“半夜龙骧去,中原虎穴空。”

请您先登陆,再发跟帖!