翻译得很专业，唯一这人名。。。。是斟酌之后特地取的字么？颓瑞查，柔昭之。。。

所有跟帖： 

• 多谢支持，毛姆这部小说中的人物和典故大多都是虚构的，翻译每个人物的名字尽可能控制在三个字，这样我父母看起来比较容易记住。 -美国王过人- ♂ (0 bytes) () 07/29/2023 postreply 16:43:17

• 嘿嘿，我想到你可能是因为父母的缘故才这样取名的。。。。这孝心太让人敬佩了。赞！：） -尘凡无忧- ♀ (0 bytes) () 07/29/2023 postreply 16:48:55