佩服，读原版的《尤利西斯》，如果不借助其它的辅助解释资料，真的厉害，我手头三个翻译版的，参考读也很吃力。

《尤利西斯》不愧是20世纪百大英文小说之首，乔姥爷很折磨读者。