【热夏生活随笔】从日瓦格医生,到生命不能承受如此之轻,是一个轮回

米兰·昆德拉最近离开了。

他的成名作,是生命不能承受如此之轻。

说的是在捷克布拉格之春被苏联镇压之后,几个年轻人的生活。

责任,爱,甚至是祖国,当你逃离之后,就成为生命不能承受如此之轻。

虽然捷克已经重获自由,米兰·昆德拉终其一生再也没有回去。

我觉得,他知道回去看看,并没有什么意义,当年的离开,就是精神上永远的离开。

就好像一颗树,砍下来拿走,几十年后再插回原来的那块土地,已经没有任何意义,

生命作为时间,已经随着爱,一起逝去了。

一想起昆德拉,我不由得另外一部类似的小说,日瓦格医生,讲的是从沙皇帝国到苏联这个变化中,

同样几个年轻人的命运。

准确的说,是不逃离的下场。

和生命不能承受如此之轻完全不同,年轻人的命运,就好像被时代的巨浪抛来抛去,粉身碎骨。

如果选择的不是生命如此之轻,那就是这种深入骨髓的无奈,悲哀,和悲剧的下场。

这两部小说,就好像一个轮回。

米兰·昆德拉离开的时候,也是当年苏俄帝国的余晖,在鹅乌战争中快要耗尽的时候,

也意味着一个时代,终于要彻底的结束了。

 

所有跟帖: 

沙发 -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 08:49:26

“年轻人的命运,就好像被时代的巨浪抛来抛去,粉身碎骨。”无语呀。。。。 -花似鹿葱- 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 10:40:28

“年轻”二字或可省。人生既短暂又脆弱。北宋人才辈出,但晚唐就不行。要说文化传承的方便,后者本该近水楼台。但遇乱世狂飙。 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:04:27

吃饭还是吃人的晚唐,谁有心情去写诗作词啊。当时的人如同落叶草芥,没有选择。这个是人类悲哀的永恒主题。身不由己。无可奈何! -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:21:48

其实,晚唐写的人很多,数量也很大,但是,作家和作品都没有了灵魂和境界,因为一个好时代的朝气和精神完了。 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 12:05:58

晚唐有李商隐,杜牧。诗作都是有森森鬼气。人的境界,超不出它在的环境。 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 12:16:55

小李杜好。那还是晚唐初期,他们故去后的两代人,也写,只是写不出东西了。 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 12:23:51

都在忙着跑路,找吃的,找工作。哪里还有心思写诗,大概都是谁便写写换点酒钱。 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 12:31:33

看了上面几则对话,有老大就出来说话了: 瞧瞧,你们也同意了吧,人权首先是生存权。不要讪笑我们把人权定义为近似猪权。 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 12:41:14

那以后的诗,都是八戒写的哼哼哼。 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 12:43:08

你又辱华了,哈哈。 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 12:58:27

天鵝絨革命後,他曾回捷克,不過都是短暫停留。 -春日遲遲- 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:18:47

根都不在了,回去看其实已经没有多少意义了。和留下的亲戚同学攀比?一点意义都没有,都是两个世界的人了。大概就是这样的感觉吧 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:23:17

哈哈,各人心境不一樣。也許他老了,還是懷鄉,和年輕人心態不一樣。 -春日遲遲- 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:29:38

他的根其實就在捷克。那裡有他的童年,有他的祖先。覺得他回去走走也是人之常情,而且捷克已經變天了。 -春日遲遲- 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:32:15

我有种感觉,他眷念的东西,已经不在捷克了。变不变天,已经和他无关。他甚至连后期的作品,都用法语写了。 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:34:58

子非魚, 焉知魚之樂! 讀者個人感覺是個人感覺罷了。事實是他回捷克不止一次。作品並不囊括作者的所有情感。 -春日遲遲- 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:41:40

其实,作为一个外人,我觉得布拉格比巴黎更有味道。怎么说呢,觉得历史文化更厚重。浪子回头的感觉。 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:59:42

布拉格是挺有味道的,歷史人文厚重,不過也有共產主義帶來的貧困痕跡,給人一種滄桑感。 -春日遲遲- 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 12:23:22

这样才有味道啊。巴黎就太顺了,旅游城市的感觉太强烈,过于伟光正,高大上,反而没有回味了。 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 12:32:49

《日瓦格醫生》電影和音樂都很好。 -春日遲遲- 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:20:20

这个是诺贝尔奖级别的,比起昆德拉还要高一个段数。从微观看宏观,气势在那里啊。 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:24:51

这个电影实在是好。英国导演能这么传神地理解和表现苏联,令人惊叹。 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:45:05

也许另一个时代有开始了,行善的人们有时自掘坟墓 -颤音- 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:29:34

个人的善恶在大环境面前,什么都不是。顺应大势,才不会自掘坟墓。 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 11:37:50

谢谢分享观点与角度。欢迎常来! -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 07/12/2023 postreply 16:57:27

《日瓦戈医生》是我最喜欢的两部小说之一。国内译本发行时,买了三本,两本送给社会大动蕩变革时,经历与小说有点 -一帖- 给 一帖 发送悄悄话 (123 bytes) () 07/12/2023 postreply 21:28:50

请您先登陆,再发跟帖!